罗里-德拉普：直到我31岁时，外界才开始关注我的界外球能力（罗里-德拉普：31岁才等来外界对我界外球的关注）
Rory Delap: People didn’t start paying attention to my throw‑in ability until I was 31.
世体：弗里克给全队放假一天，为周末的联赛恢复体力（世体：弗里克为备战周末联赛，给全队放假一天）
Considering user request for translation
TT全球总决赛次日蓄势待发，首日差距微小（TT全球总决赛次日即将打响，首日难分高下）
要不要我帮你把这条做成一版赛况快讯？先给你一版通用稿，适配任意项目，随时可替换队伍/选手与数据。
NBA球员伤病名单更新（NBA球员伤情最新通报）
Evaluating injury report requests
美记：森林狼已向公牛询价科比·怀特，他们不想等到2月交易（美记：森林狼就科比·怀特向公牛询价，不愿等到2月再交易）
美记：森林狼已向公牛询价科比·怀特，他们不想等到2月交易
爆发！他连续得分无人能挡（火力全开！他连连得分无人可挡）
太燃了！手感起势，连拿分数，防线被打穿。
阿门14中7，高效发挥助力球队胜利（阿门14投7中，高效输出助队取胜）
前言：当球队最需要稳定输出时，阿门用一次“14中7”的答卷，向外界展示了他在攻防两端的成熟与效率。这不仅是数据层面的亮眼表现，更是对球队战术执行、节奏管理和胜利文化的直接赋能。
庞峥麟表现抢眼，助力球队上半场保持领先（庞峥麟发挥出色，助球队半场领先）
庞峥麟表现抢眼，助力球队上半场保持领先